家务分配、社恐义工、学车挑战等——在异国生活的点滴挣扎与温柔成长,你是否也曾有相似的困惑与收获?
From the division of labour for household chores to volunteering despite social anxiety and even mounting on the challenge of learning driving in a foreign country — these are just a few of the daily struggles and soft victories that come with life in another country. Have you ever wrestled with similar doubts and come out stronger?
1. 没有女佣的日子:我家成了“家务战场”
以前在新加坡,女佣包办一切,我们过着“饭来张口,衣来伸手”的神仙日子。搬到英国后——欢迎来到现实世界! 现在全家都得自己动手,结果……笑料百出!

家务分工?理想很丰满,现实很骨感
我们五个人是这样安排的:
- 杯杯面号称“吸尘小能手”,但每次只吸楼下,理由是“楼上空气不好”(其实就是懒……)。
- 疯猴子负责洗碗,但只要手指破个小口子,立刻变身“柔弱公主”,全家人被迫进入“脏碗堆积”模式。
- 面包脸的任务是叠衣服,但英国的冬天,衣服基本穿身上,她每周只工作10分钟,轻松到偷笑。
- 我负责做饭+收拾,但每次让她们帮忙,场面堪比灾难片——削土豆削掉半个、煎蛋像拆炸弹、面粉倒得满地……
- 金刚爵负责院子+洗车,但家里没有割草机,他说等买了割草机再说——那就,让草草再长高点儿?

金钱诱惑?失败!
为了激励大家,我搞了个“家务赚钱”计划:
- 洗碗 +10P,叠衣服 +5P,吸尘 +10P
- 杯杯面负责记账,结果……账本神秘失踪!(家里的凌乱换成007都找不到)
- 更打击的是,孩子们突然对钱失去兴趣:“妈妈,5P能买啥?连颗糖都买不到!”
最终方案:强制执行!
没办法,只能硬性排班:
- 周一、四:杯杯面洗碗(附带抱怨:“为什么又是我?”)
- 周二、五:疯猴子洗碗(附带尖叫:“碗太多了!”)
- 周三、六:面包脸洗碗(附带撒娇:“妈妈帮我~”)
- 周日:金刚爵洗三餐的碗(估计心里在默念:“我们家不是有洗碗机吗?”)
吸尘、叠衣服也固定分配,虽然大家还是怨声载道,但至少……没人敢罢工了!
意外收获:全家升级!
虽然过程很抓狂,但我解锁了新技能——做面包、烤乡村牛肉派,甚至自己养酵母! 孩子们也从“家务小白”进化成“勉强能自理”,算是……痛并快乐着?
总之,没有女佣的日子——
累是真的累,好笑也是真的好笑,但看着这群“生活小白”慢慢成长,居然还有点成就感! 😂
2. 社恐在OXFAM当义工的奇妙体验
从“整理狂魔”到“前台菜鸟”的华丽(?)转身
每周一早上九点半,我都会像打卡NPC一样准时出现在OXFAM慈善商店。作为一枚资深“整理控”,我的主要任务是在里间默默分类捐赠物品、贴标签,享受独处的快乐时光。
然而,5月12日这天,店里人手告急。店长Imogen——一个笑容能照亮整条街的阳光人类——用期待的眼神看着我:
“要不要试试前台?”
我(内心OS):“我一个社恐I人,去前台?这不是让哑巴去说相声吗?”
但嘴上却鬼使神差地答:“好……好啊!”
收银系统:人类早期驯服电子设备的珍贵影像
Imogen耐心教我使用收银机,步骤复杂得像在破解摩斯密码。
- “先扫商品,再选支付方式,现金按这里,刷卡按那里……”
- “等等,退款怎么操作?”
- “如果顾客要看锁在柜子里的物品,还得按这个按钮……”
我疯狂点头,大脑却在尖叫:“我不行啊!”
终于,第一位顾客来了——一位慈祥的老太太,买了本二手小说。
我颤抖着手扫码,生怕按错键。结果……成功了!
老太太笑眯眯地说:“你是新来的吧?做得很好!”
我(感动得快哭了)怯怯回答:“谢谢您的耐心等候……”
前台生存战:I人的社交酷刑

本以为前台只是收收钱,没想到还要:
- 应对顾客的奇葩问题(“这么多杯子才四镑?要不我给你五镑吧!”)
- 应付突如其来的闲聊(“今天店里真安静,对吧?”)
- 假装听得懂英式冷笑话(#¥%#@……&*)
我的社交能量条以肉眼可见的速度归零……
“You did a great job!” 的魔法攻击
终于熬到12点半,Imogen给了我一个灿烂的笑容:
“You did a great job!”
就这一句话,我瞬间从“社恐废物”升级成“被认可的战士”!
走出店门,五月的阳光温柔得像Imogen的拥抱。Peach Street上人来人往,而我心里只有一个念头:
“下周……还是滚回里间整理衣服吧!”
但嘴角却忍不住上扬——原来,跨出舒适圈的感觉,还不赖嘛!
🛒 (I人义工生存守则:微笑+点头+随时准备逃跑)
3. 我要考英国驾照!
在新加坡时,我就动过学车的念头,但最终因为各种原因(主要是懒+怕死)不了了之。毕竟,新加坡那么小,地铁和公交四通八达,不开车也没啥影响。
然而,来到英国后,事情开始变得不一样。
我住在一个小镇上,平时步行就能到镇中心,周末金刚爵还会开车带我们去周边乡村或城市玩,日子过得悠闲自在。直到有一天,一位义工朋友提起要去参加Job Fair找工作,我才猛然惊醒——
等等,我以后也是要工作的啊!
在英国,不会开车≈寸步难行。这里的公交车班次少得可怜,城市之间距离遥远,如果只依赖公共交通,找工作、社交、旅行都会受限。开车,是迈向独立的第一步!
“路痴+左右不分”的我,竟然要学车?
我是个路痴+左右不分+方向感为零的人,前半生完全没想过自己会学车,毕竟——
- 怕走错路,逆行加迷路
- 怕撞车,成为马路杀手
- 怕压死路人,直接坐牢
但现在,我居然萌生了学车的念头?我疯了吗?
更可怕的是,英国驾照考试堪称地狱级难度!
当我信心满满地下载了理论题库,准备大展身手时,金刚爵看了一眼题目,沉默两秒,说:
“这题……我也不会。”
然后他语重心长道:“等你考过了,记得教我。”
我:???
英国学车 vs 新加坡学车,差别太大了!
在新加坡,学车流程是:报名驾校→学车→考理论→路考。
但在英国,流程更复杂:
- 先申请临时驾照(要等1个月才能拿到)
- 考理论(包括交规+危险感知测试)
- 路考(一般要预约半年后)
最神奇的是,英国允许学车期间自己买车!只要贴个“L”牌(Learner标志),找个有3年以上驾照的人陪同,就能上路练习!
而且,英国二手车便宜到离谱!有些旧车的价格甚至比一年的保险费还低!
于是,我开始疯狂幻想——

“考过理论就买车!自己练!省下教练费!”
金刚爵幽幽地说:“真的吗?你确定能省吗?”
英国学车 vs 新加坡学车,差别太大了!
虽然内心充满恐惧,但这一次,我决定推自己一把。
- 每天刷理论题,研究”如何避免撞到羊”(英国乡村公路常见考题)
- 让金刚爵教我车里的各种按钮(哪个是雨刷?哪个是车灯?救命!)
- 幻想自己开着车,自由自在地探索英国(而不是卡在某个环岛里出不来)
“这可是迈向独立女性的第一步啊!”我握拳鼓励自己。
虽然前路漫漫,但……万一成功了呢?
(如果失败了,就假装没这回事,继续坐金刚爵的车吧!)
🚗💨未完待续 To be continued…
English Summary
AvoYo reflects on how living abroad brings daily struggles and unexpected growth. The first struggle was splitting housework amongst the QZ family without a domestic helper (yes, they have gotten comfortable with this privilege), leading to plenty of complaints and funny mishaps, but also to family members learning to commit to a shared responsibility. The second challenge came from AvoYo volunteering at Oxfam, during which her social anxiety made working at the cashier daunting. However, friendly encouragement from a customer and her manager assured her much and gave her confidence. The third hurdle comes from AvoYo’s motivation to learn driving in the UK. She’s concerned with her (lack of) sense of direction and finds this journey intimidating yet essential for personal independence. Despite fears and setbacks, each experience brought laughter, growth, and a little more self-assurance.